Liebe Groß-Peterwitzer Heimatfreunde,

das Jahr 2012 neigt sich dem Ende zu. Weihnachten, das Fest der Geburt
Christi - das schönste Fest des Jahres - sowie Neujahr liegen wieder vor uns.
Wie gewohnt möchte ich mich mit diesem Weihnachtsbrief an alle Groß-
Peterwitzer hier in Deutschland und in der alten Heimat wenden und sie
aller herzlichst grüßen.

Was ist 2011 / 2012 in unserer alten Heimat geschehen:

• Am zweiten Adventssonntag 2011 hat eine Delegation aus Groß Peterwitz an dem Weihnachtsmarkt in Liederbach, unserer neuen Partnerstadt,  teilgenommen. Die Teilnehmer aus Peterwitz haben die  Gastgeber mit schlesischen Kuchen und selbstgemachten Bigos verwöhnt. Am meisten hat unseren Partnern Bigos d. h. gedünstetes Sauerkraut mit Fleisch geschmeckt.  Seit der Unterzeichnung der Partnerschaft zwischen den Gemeinden  sind bereits 5 Jahre vergangen.
• Die Vertreter des Roten Kreuzes aus Liederbach waren in Groß Peterwitz zu Besuch und haben für die  Feuerwehr und die Angestellten des Gesundheitszentrums einen Erste Hilfe Kurs durchgeführt. Nach Abschluss des Kurses haben die Teilnehmer Zeugnisse erhalten, die Ihnen erlauben erste Hilfe in ganz Europa zu leisten.
• Als Beitrag zum Umweltschutz beteiligt sich die Gemeinde beim Austausch des alten Heizkessels auf einen neuen ökologischen Kohlekessel mit Zubringer mit bis zu 7.200 Zloty. Um diese Unterstützung jedoch zu erhalten, müssen bestimmte ökologische Bedingungen erfüllt werden.
•  Am 16. Oktober 2011 wurde der neue Sitz des DFK Groß Peterwitz eröffnet (ehemaliges Gelände Neumann).

Das Jahr 2012

• Am  12. und 13. Mai fand schon die XII E.K.O-Ausstellung statt. Auf dieser Messe haben 160 Firmen aus ganz Polen Ihre Produkte ausgestellt.
• Am 28. Mai 2012 sind die Jugendlichen aus dem Gymnasium in Groß-Peterwitz auf eine Sprachreise nach Paris gefahren. Sie haben ihre Fremdsprachenkenntnisse in Praxis ausprobiert und viele Sehenswürdigkeiten wie Louvre, Eifelturm, Schloss Versailles sowie die Krypta Napoleons im Invalidendom besichtigt. Die Jugendlichen waren bereits auch in London. Früher war die Besichtigung von Europa kaum möglich, heute ist es zu einem festen Bestandteil der Ausbildung geworden.
• Neues Abwasserkläranlagensystem:

    Die Gemeinde Groß Peterwitz hatte zwei Möglichkeiten die Abwässer zu reinigen. Es bestand die Möglichkeit des Baus einer Kläranlage für die ganze Gemeinde im Wert von ca. 51.000.000 Zloty oder alle           ....Hauseigentümer bauen eigene Hauskläranlagen in Wert von je 12.000 Zloty. Die Gemeinde hat sich für die zweite Lösung entschieden. Jeder Hauseigentümer bekommt einen Zuschuss von der EU. Der ....endgültige  Bauabschluss erfolgt im Jahr 2013. Wie solche Kläranlagen funktionieren, kann auf unserem Peterwitzer Treffen in Hünfeld näher besprochen werden.

• Mitte 2012 wurde die Modernisierung der Straße zwischen Groß Peterwitz und Ratsch erfolgreich abgeschlossen. Die Asphaltdecke wurde gegen eine Pflasterdecke ausgetauscht. Die Kosten der Renovierung betrugen 834.600 Zloty.
• In der Gemeinde müssen die Bewohner den Müll sortieren. Kunststoff-, Glas- und Papierreste werden in spezielle Müllsäcke gepackt und jede zweite Woche abgeholt. Somit sollte das Problem der Verbrennung von schadstoffhaltigen Müll im Heizkessel verhindert werden.
• Die Gemeinde Liederbach hat der Gemeinde Groß Peterwitz ein drittes Feuerwehrauto geschenkt. Diesmal haben es die Bewohner von Krawarn erhalten. Die festliche Übergabe erfolgte im Beisein der Bürgermeisterin von Liederbach, Frau Eva Söllner.  
• Feuer im Kirchturm:

    Aufgrund einer mangelhaften Elektroanlage ist es zum Brand eines Holzbalkens im Kirchturm gekommen. Das Feuer brach gegen 22 Uhr aus. Dank der schnellen Rettungsaktion der Feuerwehr ist es zu keinen ....großen Schäden gekommen.

• Pferdemarkt in Groß Peterwitz:

    Jeden letzten Samstag des Monats wird auf dem Gebiet von GS (ehemaliges Gelände Neumann) ein Pferdemarkt veranstaltet. In der Zeit von 8.00 bis zum 12 Uhr können die Besucher alles fürs Pferd sowie ....Kleinvieh wie Hühner, Kaninchen oder Tauben kaufen.  

• Wie jedes Jahr fand am 09.04.2012 das traditionelle Osterreiten statt. Heutzutage ist das ein gemeinsames Unterfangen der Kirche und der Gemeinde. In der diesjährigen Prozession haben 80 Reiter teilgenommen. Das Fest endete mit einer Feier auf dem Sportplatz.
• Nach der Dachrenovierung der Pfarrkirche wurde auch der Innenraum der Kirche erneuert und gestrichen. Es wurden neue Lampen und Stationen des Kreuzweges aufgehängt. Vor der Kirche gibt es jetzt einen neuen Zaun.  Auf dem Pfarrgelände entstehen demnächst zusätzliche Parkplätze und Garagen. Hier wurden bereits die alten Stallungen abgerissen. 
• Vor 66 Jahren, am 15. September 1945, hatte „Spółdzielnia Krawiecka Jedność“ Ihre Arbeit aufgenommen. Die Entscheidung über die Gründung der Genossenschaft wurde beim „Wanke“ an der Bernardstraße  beschlossen (heute ul. Wyzwolenia). An dieser Versammlung haben 101 Personen teilgenommen aber nur 13 sind Mitglieder der Genossenschaft geworden. Der erste Vorsitzende war Aloizy Mludek, sein Vertreter Jan Dyrszlag und der Schatzmeister Josef Urlich. 25 Jahre nach Gründung hatte Jedność im Jahr 1971 schon 540 Mitarbeiter. Vorstandsvorsitzender war damals Oscar Mludek. Zu den Kunden gehörte die deutsche Firma DIGEL und die amerikanische Firma Macy´s. Heute arbeiten in der Krawiecka Jedność 115 Mitarbeiter.    
• Im Oktober wurden die Arbeiten auf dem Friedhof in Groß Peterwitz abgeschlossen. Es wurden alle alten Bäume gefällt und die Gehwege mit Beton Pflastersteinen ausgelegt.
• Die Schule in Groß Peterwitz an der Konopnicka Straße / Sand Straße feierte am 10.11.12 Ihr 40 Jähriges Jubiläum. Die Feier begann mit einer heiligen Messe, anschließend fanden die offiziellen Feierlichkeiten in der Sporthalle statt.
•  Sport:

    Unsere Damen Handball Mannschaft steht zur Zeit auf Platz 5 der Junioren-Liga.         Die Peterwitzer Fußballer sind leider aus Liga V in die A-Klasse abgestiegen.

• Weitere Informationen zum aktuellen Geschehen in Groß-Peterwitz, sowie zu unserem Heimattreffen finden Sie auch im Internet unter: www.grosspeterwitz.de

Für das Jahr 2013 steht wieder unser nächstes Pfingsttreffen in Hünfeld an.
Wir als Veranstalter würden uns sehr freuen, wenn wieder viele Peterwitzer
- vor allem auch die jüngere Generation -  den Weg nach Hünfeld finden und unsere Arbeit durch ihre Teilnahme unterstützen würden.
Die Anmeldeformulare sind beigefügt.   Anmeldung Downloaden

Und hier das voraussichtliche Programm

Das Treffen findet am Pfingstsamstag und Sonntag in der Klosteraula von
St. Bonifatius statt.

Programm

Samstag, den 18. Mai 2013

Wir treffen uns gegen 14.00 Uhr in der Klosteraula. Hier findet die Begrüßung und Zimmervergabe statt.

15.00 Uhr              Videoaufzeichnungen/Bilderschau

18.00 Uhr              Abendessen

19.00 Uhr              Tanz und Unterhaltung

Pfingstsonntag, den 19. Mai 2013

11.00 Uhr              Sonntags-Messe in der Klosterkirche St. Bonifatius

                               (gehalten von Pater Adrian Manderla aus Groß-Peterwitz)

12.00 Uhr              Fortsetzung des Treffens in der großen Aula, Gelegenheit zum Mittagessen,

                               Kaffee und Kuchen (nach Anmeldung)

14.30 Uhr              Offizieller Teil mit Ansprache. Ausklang

Bitte Termin vormerken und das beigefügte Anmeldeformular bis zum 08. April 2013 an mich zurück senden!

Zum Schluss wünsche ich allen Peterwitzern von nah und fern im Namen der Heimatfreunde Groß-Peterwitz eine besinnliche Adventszeit, ein frohes und gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes und gesundes neues Jahr 2013.

Im Namen der Heimatfreunde Groß-Peterwitz

                                                                                 Euer Josef Steuer