Ökomesse, Erste-Hilfe-Bereitschaft und Ausbau der Partnerschaft
– Liederbacher in Pietrowice Wielkie –
Nach Notizen von Uwe Rethmeier, Beisitzer im Vorstand des Freundeskreis Europäische Partnerschaften Liederbach e.V., mit Fotos von Robert Mann und Lukas Kubiczek
(um die Ladezeiten der Bilder vertretbar zu halten wurden die Bilder im WEB-Format entsprechend verkleinert gespeichert. Wenn Interesse besteht können wir natürlich die Bilder zusätzlich auf einer eigenen Seite im Originalformat einstellen. Bitte sprechen Sie uns an).
Versprochen – gehalten
Im Februar dieses Jahres hatten Reinhold Hofmann, Robert Mann und Wolf Cayenz von der Ortsvereinigung Liederbach des Deutschen Roten Kreuzes in der Partnergemeinde Pietrowice Wielkie (Groß Peterwitz) einen Erste-Hilfe-Lehrgang für 20 Angehörige der Freiwilligen Feuerwehr und zwei Mitarbeiter der örtlichen Arztpraxis durchgeführt (wir berichteten).
Wie den polnischen Freunden im Februar versprochen, fuhren alle drei DRK-Kameraden nun wieder nach Pietrowice Wielkie, um dort Bereitschaftsdienst bei der Ökomesse zu leisten. Glücklicherweise mussten nur leichte Verletzungen behandelt werden, so war z. B. ein Mann in einen Nagel getreten. Mit ihrer Einsatzkleidung und dem DRK-Fahrzeug ernteten die Liederbacher Rotkreuzler viele neugierige Blicke und anerkennende Worte von Messebesuchern und –ausstellern und waren beliebtes Fotomotiv.
Ökomesse – vom gewagten Pilotprojekt zur jährlichen Großveranstaltung
Die inzwischen elfte Ökomesse am 7. und 8. Mai kann ohne Übertreibung als Großveranstaltung bezeichnet werden: mit 120 Ausstellern aus den Bereichen Bauwesen, Landwirtschaft, Solartechnik u.v.m. Daneben gab es auch Fachkonferenzen zu Umweltthemen, wie z. B. Senkung von Energieverbrauch und Emissionen, Niedrig-Energie-und Passivhäuser, Erzeugung und Nutzung alternativer Energien und nachwachsender Rohstoffe im gewerblichen, kommunalen und privaten Bereich, Biogasanlagen. Vorgestellt wurden auch lokale und regionale Förderprogramme.
Volksfest mit ernstem Hintergrund
Viele tausend Besucher strömten nach Pietrowice Wielkie, um sich über die aktuellen Entwicklungen im Umweltbereich zu informieren, aber auch, um bei einem Familien- Picknick die zahlreichen kulturellen Angebote zu nutzen, zu essen, zu trinken und zu tanzen. Kinder aus der Gemeinde Pietrowice Wielkie verkauften gemeinsam mit den Eltern gebackenen Kuchen, Schüler führten Tänze, lustige Szenen und fast schon professionelle musikalische Darbietungen auf. Vertreten waren auch schlesische Kabarettisten und die in Polen seit vielen Jahren populäre Rockgruppe KOMBII.
Zeitweise stauten sich die Autos auf der Zufahrtsstraße zurück bis in die ca. 10 km entfernte Kreisstadt Raciborz. Polizei, Feuerwehr und Ordnungskräfte waren schwer beschäftigt, den Massenandrang auf den Straßen und auf dem Gelände der Ökomesse zu bewältigen.
Auch die Störche schauten zu
Viele Besucher nutzten die Aussichtsplattform des neuen modernen Verwaltungs- und Konferenzgebäudes der Gemeinde, um aus luftiger Höhe das rege Treiben der Ökomesse zu bestaunen, Fotos zu schießen und dabei einen Blick auf die vier Störche zu erhaschen, die das Nest auf dem Schornstein des Gebäudes bewohnen. Übrigens können die Störche über eine Webcam im Internet beobachtet werden: (http://www.pietrowicewielkie.pl/site/index/7/news/304).
Die Partnerschaft entwickelt sich
Uwe Rethmeier und Eckhard Vollmer, die für den Freundeskreis Europäische Partnerschaften Liederbach e.V. mit nach Groß Peterwitz gefahren waren, nutzten die Ökomesse auch, um mit den mittlerweile zahlreichen Freunden zu sprechen, die immer wieder überwältigende Gastfreundschaft zu genießen und konkrete weitere Maßnahmen im Rahmen der Partnerschaft zu diskutieren.
Besonderer Wert wird darauf gelegt, dass die Partnerschaft auch von Jugendlichen aus den beiden Gemeinden erlebt und gelebt werden soll.
Der Artikel wurde mit freundlicher Genehmigung der Kelkheimer Zeitung vom 26. Mai 2011 entnommen
06. Mai 2011. Auf dem Weg nach Pietrowice Wielkie. Kurze Rast bei Dresden.
Die DRK-Kameraden Reinhold Hofmann, Wolf Cayenz und Robert Mann essen
eine Kleinigkeit, Eckhard Vollmer organisiert schon wieder irgendetwas und
Uwe Rethmeier ist mit Fotografieren beschäftigt.
06. Mai 2011. Wir sind ohne Probleme ans Ziel gekommen. Von Liederbach bis
Peterwitz fast nur Autobahn (bis auf die letzten 50 km gut ausgebauter Landstraße).
Navi funktionierte. Nervte aber ständig mit Geschwindigkeitswarnungen. Nach der
Ankunft ein Blick von der Aussichtsplattform des neuen Büro- und Konferenzge-
bäudes auf das Rathaus in Pietrowice Wielkie.
Im neuen Büro- und Konferenzgebäude: das neue Computerkabinett und …....
........die „Gminna Biblioteka Publiczna“, also die öffentliche
Gemeindebibliothek, in der sich mittlerweile so viele Bücher
und Zeitschriften aus Liederbach befinden, dass Studenten,
Schüler und andere Interessierte aus dem ganzen Kreis Ra-
tibor kommen, um sich deutschsprachige Literatur auszulei-
hen oder sie gleich vor Ort zu lesen.
Überraschung! Wir sind zu einer Kutschfahrt rund um Pietrowice Wielkie eingeladen.
Da wir natürlich tierlieb sind, gönnen wir den Pferden eine Pause und machen
ein Gruppenfoto. Monika konnte durchatmen –die Pferde hatten nämlich die
eine oder andere Blähung, besonders bergauf.
Sieh mal an! Der Reinhold ist ja ein Pferdeflüsterer!
Am Abend hat uns der Bürgermeister Andrzej Wawrzynek in das schmucke
Restaurant ''Braxton'' in Ratibor eingeladen. Es schmeckte ganz vorzüglich.
07. Mai.2011. Die mittlerweile 11. Ökomesse in Pietrowice Wielkie beginnt mit
einer Konferenz u. a. zu Fragen der umweltfreundlichen Nutzung von Energie,
Emissionsbeschränkung, Passivhäusern, Biogasanlagen, Produktion und Nut-
zung nachwachsender Rohstoffe, Möglichkeiten der Förderung
Nachdem ein Teil der Konferenz absolviert ist, gehen die Konferenzteilnehmer,
also auch wir, mit Tschingdarassabum mit einer schlesischen Bergmannska
pelle........
.....und einem musikalisch und optisch attraktiven Spielmannszug vorneweg
zur Eröffnung der Ökomesse..
Hier gehen wir mit Monika Schattke und Henryk Marcinek
(wird bei den Liederbachern nur „Oman“ genannt, nach sei-
ner Firma, die in Pietrowice ansässig ist und ca. 500 Mit-
arbeiter beschäftigt) zur Eröffnung. Eckhard Vollmer und
Robert Mann unterhalten sich angeregt mit einem Peter-
witzer, der viele Jahre in Hamburg als Lehrer gearbeitet hat.
Reinhold hat schon wieder ein dringendes Gespräch
Der Bürgermeister Andrzej Wawrzynek (ganz links) und mehrere andere wich-
tige Personen (hier wollen wir vor allem den buchstäblich für alles Zuständigen
Adam Wajda – hier ganz rechts) nennen, zerschneiden das Band und eröffnen
die Ökomesse für die Besucher
Über 120 Aussteller in Hallen, Pavillons und neben den Hallen – das zieht
natürlich Massen von Besuchern an.
Einer der Aussteller – der Steinmetzbetrieb Masny. Die Familie Masny war
übrigens fürsorglicher Gastgeber für Reinhold Hofmann und Robert Mann, ob-
wohl sie mit der Ökomesse selbst jede Menge zu tun hatten
Vertreten waren Produzenten von Ökofenstern...........
..........aber auch ein Motorradhändler, was Wolf gleich mal
für ein „Born-to-be-wild“-Foto nutzte
Für Kinder gab es jede Menge Attraktionen. Vor dem Rathaus der DRK-Mann-
schaftswagen zusammen mit einem polnischen Rettungsfahrzeug aus Ratibor.
Im Rahmen des „Familien- Picknick gab es am 07. und 08. Mai jede Menge
Auftritte von Schülerbands, Solisten, Volkstanzgruppen, Showtänzern, Rock-
gruppen, Kabarettisten, ..........
Kesse Handballerinnen verkauften selbstgebackenen Kuchen
Festzeltatmosphäre – es wurde immer lustiger
und immer mehr Menschen kamen. Es sollen – wie man hörte - insgesamt um
die 60.000 Besucher da gewesen sein und das in einem Ort mit ca. 2.000
Einwohnern
Monika im Gespräch mit Reinhold. Monika hat sich ganz
toll um uns gekümmert, übrigens wie immer, Im Hintergrund
ein manchem Liederbacher vielleicht noch bekannter MB1000,
den Liederbach den Peterwitzern geschenkt hatte und mit
dem nun viele Transportaufgaben erledigt werden.
Wolf am DRK-Mannschaftswagen
Oh Mann, wir werden ja schon wieder geknipst! Tja, die DRK-Uniformen fallen
auf und sind ein optisch starker Beweis für die Partnerschaft zwischen Lieder-
bach und Pietrowice Wielkie.
Eckhard denkt gerade: Ich hab da mal so eine Idee…
Wolf und Leon Malcharczyk. Leon ist seit Anfang an
bei der Partnerschaft dabei. Vielen ist sein legendä-
rer Einsatz auf dem Liederbacher Straßenfest „Eine
Wurscht – ein Euro!“ noch im Gedächtnis. Da sein
polnischer Nachname für die Liederbacher schier un-
aussprechlich ist, wurde er kurzerhand „Maharadscha“
getauft.
Hier noch eine Bekannte - beim Kuchenverkauf. In der Mitte, das ist Edyta Musiol,
die 2008/2009 ein Jahr in einem Liederbacher Kindergarten gearbeitet hatte
Wie im Nobelrestaurant sieht das hier nicht aus, dafür ist aber Stimmung, oder?
Ich heiße zwar Wolf, aber so viel Fleisch schaffe selbst ich
nicht!
Foto mit „Oman“, also Henryk Marcinek (ganz rechts)
auf dem Gelände der Ökomesse, nachdem wir seine
Produktionsanlagen in der Gemeinde besichtigt hatten.
Hier stehen wir vor dem Schild „Gmina Liederbach“, also „Gemeinde Liederbach“
vor dem Rathaus. Eckhard zieht sich tatendurstig sein Jackett an.
Motorradfreunde aufgepasst. Auch so was gibt’s in
Groß Peterwitz!
Der Kollege Storch hatte von allen den besten Überblick. Rechts die Webcam,
über den man ihn und seine Familie im Nest live beobachten kann
http://www.pietrowicewielkie.pl/site/index/7/news/304
Die Ökomesse klang am Sonntagabend aus – mit einem hammerharten Rock-
konzert der in Polen populären Rockgruppe KOMBII und ..........
.......... ihren zahlreichen Fans ..........
.......... und einem Blick auf das romantische abendliche Pietrowice mit der
Pfarrkirche "Pfarrkirche der Heligen Wita Modesta i Krescencji" im Hintergrund
..........
.......... und dem Song „Time To Say Goodbye” mit einem wunderschönen
Feuerwerk.
09. Mai 2011. Abschiedsfrühstück in der Gemeindeverwaltung (Rathaus). Von
links nach rechts: Martin Masny, Monika Schattke, Karina Masny., Wolf
Cayenz, Andrzej Wawrzynek, Robert Mann, Uwe Rethmeier, Eckhard Vollmer,
Reinhold Hofmann.
Vor der Abfahrt noch eine Überraschung! Peterwitzer Schüler versammeln sich
vor dem Rathaus, um dem Bürgermeister Guten Tag zu sagen und ihm zu erzä-
hlen, was sie zum „Europäischen Tag“ zusammen mit ihren Lehrern so alles
machen wollen.
Quelle: http://www.fep-liederbach.eu/pw-archiv.htm
| < Zurück | Weiter > |
|---|